More songs by Sorry Boys
Description
Producer: Marek Dziedzic
Vocals: Sorry Boys
Composer, Lyricist: Sorry Boys
Lyrics and translation
Original
Niewygodna prawda ta
Że to jednak trochę trwa
Zanim wszystko się ułoży
Jest pod górę
Kiedy wszystko jest nie tak
Kiedy halny wieje wiatr
Dumnie jak u wielkich dam
Głowa w górę
Przepłakane morze łez
Ale teraz dobrze jest
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
Mija dwa tysiące lat
A historia nadal trwa
I zatacza swoje kręgi na podwórzach
W moim domu także jest
Tej historii spory kęs
Co wyrywa teraz się i serce w górę
Przepłakane morze łez
Ale teraz dobrze jest
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
I jeśli kolejny raz
Jest pod górę, nie mów pas
Nie poddawaj nigdy się
Bo na końcu czeka cię
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
English translation
This is an inconvenient truth
But it takes some time
Before everything falls into place
It's uphill
When everything is wrong
When the mountain wind blows
Proudly like great ladies
Keep your head up
A sea of tears
But now it's good
Once west, once east
Absolutely, absolutely
I will be with you until the grave
Absolutely, absolutely
You make me cry
Absolutely, absolutely
But it feels good to me
Two thousand years pass
And the story continues
And it makes its circles in the yards
It's also in my house
This story is quite a mouthful
What comes out now and your heart lifts up
A sea of tears
But now it's good
Once west, once east
Absolutely, absolutely
I will be with you until the grave
Absolutely, absolutely
You make me cry
Absolutely, absolutely
But it feels good to me
And if there's another time
It's uphill, don't say pass
Never give up
Because it's waiting for you at the end
Once west, once east
Absolutely, absolutely
I will be with you until the grave
Absolutely, absolutely
You make me cry
Absolutely, absolutely
But it feels good to me