More songs by Beatrice Egli
Description
Released on: 2025-10-22
Lyrics and translation
Original
(Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht)
(Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach)
(Was hast du nur mit mir gemacht?)
Hunderttausende Volt
Und die Erde bleibt steh'n
Weil du mich wieder und wieder und wieder
Geheimnisvoll ansiehst
Es fliegen Funken aus Gold
Du bist wie ein Magnet
Weil du mich wieder und wieder und wieder
In deinen Bann ziehst
Die Spannung ist am Steigen, jeder kann sie greifen, der Himmel wird rot
Dein Herz ist nicht alleine, denn es schlägt mit meinem wieder synchron
Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht
Und ich hab nur an dich gedacht
Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach
Was hast du nur mit mir gemacht?
Du hast mein Herz elektrisiert
Whoa-oh, whoa-oh
Ich fühl mich schwerelos mit dir
Whoa-oh, whoa-oh
Es wird langsam heiß
Ja, vielleicht brennen wir durch
Weil wir uns wieder und wieder und wieder
Dazu verleiten
Die Spannung ist am Steigen, jeder kann sie greifen, der Himmel wird rot
Dein Herz ist nicht alleine, denn es schlägt mit meinem wieder synchron
Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht
Und ich hab nur an dich gedacht
Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach
Was hast du nur mit mir gemacht?
Du hast mein Herz elektrisiert
Whoa-oh, whoa-oh
Ich fühl mich schwerelos mit dir
Whoa-oh, whoa-oh
Voll unter Strom
English translation
(Full of power, a lightning bolt in the night)
(Full of power, you make me weak)
(What have you done to me?)
Hundreds of thousands of volts
And the earth stands still
Because you love me again and again and again
Look at you mysteriously
Sparks of gold fly
You are like a magnet
Because you love me again and again and again
Put your spell under your spell
The tension is rising, everyone can grasp it, the sky is turning red
Your heart is not alone, because it beats in sync with mine again
Fully energized, a flash of lightning in the night
And I was just thinking about you
Full of power, you make me weak
What have you done to me?
You electrified my heart
Whoa-oh, whoa-oh
I feel weightless with you
Whoa-oh, whoa-oh
It's starting to get hot
Yes, maybe we'll elope
Because we meet again and again and again
Tempt you to do so
The tension is rising, everyone can grasp it, the sky is turning red
Your heart is not alone, because it beats in sync with mine again
Fully energized, a flash of lightning in the night
And I was just thinking about you
Full of power, you make me weak
What have you done to me?
You electrified my heart
Whoa-oh, whoa-oh
I feel weightless with you
Whoa-oh, whoa-oh
Fully powered