Description
Producer: Marquis
Lyricist, Composer: Marianne Mirage
Lyricist: Federico De Nicola
Composer: Gioele Accongiagioco
Lyrics and translation
Original
È venuto fuori il sole dopo tanti giorni di pioggia.
Ti ha dato un bacio in fronte quando Aldo se n'è andato col trattore.
Quella terra così bagnata che mi ricorda ancora chi sono, che non ho perso la strada di casa.
E da quanto tempo ci diciamo "non c'è più tempo".
Cosa devo fare per tenere i miei ricordi laggiù?
Dove il cielo si perde nel blu mi guardavi dal campo.
E c'era soltanto un sorriso e non serviva nient'altro.
Questo è il posto dove nascono i sogni.
Ripartiamo, dai, accendi quella macchina che è ferma lì da secoli.
E quel bosco che m'ha visto litigare e far l'amore di nascosto.
E che ne dici di cadere insieme come due ciliege laggiù?
Dove il cielo si perde nel blu mi guardavi dal campo.
E c'era soltanto un sorriso e non serviva nient'altro.
Questo è il posto dove nascono i sogni.
English translation
The sun came out after many days of rain.
He gave you a kiss on the forehead when Aldo left with the tractor.
That earth so wet that still reminds me of who I am, that I haven't lost my way home.
And how long have we been saying to ourselves "there's no more time".
What do I have to do to keep my memories there?
Where the sky is lost in the blue you looked at me from the field.
And there was just a smile and nothing else was needed.
This is the place where dreams are born.
Let's start again, come on, start that car that has been standing there for centuries.
And that forest that saw me arguing and making love in secret.
And how about falling together like two cherries over there?
Where the sky is lost in the blue you looked at me from the field.
And there was just a smile and nothing else was needed.
This is the place where dreams are born.