More songs by Flaire
Description
Composer: Boris Wentholt
Composer: Yves Springer
Producer: Yves Springer
Composer: Rangel Silaev
Producer: Rangel Silaev
Composer: Max Lorenzo van der Scheer
Lyrics and translation
Original
Ik ben up in de club
Met m'n face in de drugs aan het glijden
Ik voel de spanning en de druk
Ben ik hier om mezelf te bevrijden?
Ben de chaotische helft van ons beiden
Misschien moet ik van je scheiden
Maar schat dat is het laatste wat ik wil
Dus valt de liefde nog te lijmen?
Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?
Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?
Hoe heb jij nog zo veel geduld?
Ik ben een idioot en ik draag de schuld
Je bent een schatkist, schat ik
Weet niet wat ik mankeer
Plaatje uit een magazine, baby kijk je body
Givenchy, zet je in Givenchy
Ik kan alles buyen wat je wilt
Maar hoezo geef ik je m'n hart niet?
Ik ben up in de club
Met m'n face in de drugs aan het glijden
Ik voel de spanning en de druk
Ben ik hier om mezelf te bevrijden?
Ben de chaotische helft van ons beiden
Misschien moet ik van je scheiden
Maar schat dat is het laatste wat ik wil
Dus valt de liefde nog te lijmen?
Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?
Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?
Je bent de kalmte en de rust
Ik de chaos en de druk
Ik maak alles, alles stuk
Valt de liefde nog te lijmen?
Je bent de kalmte en de rust
Ik de chaos en de druk
Ik maak alles, alles stuk
Valt de liefde nog te lijmen?
Hoe heb jij nog zo veel geduld?
(Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?)
Ik ben een idioot en ik draag de schuld
(Valt de liefde nog te, valt de liefde nog te lijmen?)
English translation
I'm up in the club
With my face sliding into drugs
I feel the tension and the pressure
Am I here to free myself?
Am the chaotic half of both of us
Maybe I should divorce you
But honey that's the last thing I want
So can love still be bonded?
Is love still possible, can love still be glued together?
Is love still possible, can love still be glued together?
How do you have so much patience?
I'm an idiot and I'm to blame
You're a treasure chest, I guess
Don't know what's wrong with me
Picture from a magazine, baby look at your body
Givenchy, put yourself in Givenchy
I can buy anything you want
But why don't I give you my heart?
I'm up in the club
With my face sliding into drugs
I feel the tension and the pressure
Am I here to free myself?
Am the chaotic half of both of us
Maybe I should divorce you
But honey that's the last thing I want
So can love still be bonded?
Is love still possible, can love still be glued together?
Is love still possible, can love still be glued together?
You are the calm and tranquility
I like the chaos and the pressure
I break everything, everything
Can love still be bonded?
You are the calm and tranquility
I like the chaos and the pressure
I break everything, everything
Can love still be bonded?
How do you have so much patience?
(Is love still possible, can love still be glued?)
I'm an idiot and I'm to blame
(Is love still possible, can love still be glued?)