More songs by Makbet
Description
Producer: Makbet
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Ali Rıza Şahenk
Lyrics and translation
Original
Ev yine darmadağın gittin gideli
Gömleğini almadın, kokusu sindi
Telefonu kapatmadım, ararsın şimdi
Günleri saymadım, yüzün silindi
Ağladım, duymadın, söz verdik uymadın
Bir çiçek koymadın şu kabrime
Nasıl yabancı olduk, bir merhaba çok mu?
Bir özür borcun yok mu şu kalbime?
Koyu bi' tütün, boş bi' şişe
Yalnızım yine bu gece
Anılarla savaştım delice
Kötü bi' şiir, tek bi' dize
Yalnızım yine bu gece
Son kadeh kendi şerefime
Çiçekleri sulayamadım soldu gitti
Yatağımıza yatmadım çok zor geldi
Şimdi burada olsan dalga geçerdin
İtiraf etmesi zor, seni çok özledim
Ağladım, duymadın, söz verdik uymadın
Bir çiçek koymadın şu kabrime
Nasıl yabancı olduk, bir merhaba çok mu?
Bir özür borcun yok mu şu kalbime?
Koyu bi' tütün, boş bi' şişe
Yalnızım yine bu gece
Anılarla savaştım delice
Kötü bi' şiir, tek bi' dize
Yalnızım yine bu gece
Son kadeh kendi şerefime
Ağrıyor her yerim yokluğundan
Bekleyen hallerim geçti çoktan
Sen koparttın beni çocukluğumdan
Son oyuncak gemim battı çoktan
Koyu bi' tütün, boş bi' şişe
Yalnızım yine bu gece
Anılarla savaştım delice
Kötü bi' şiir, tek bi' dize
Yalnızım yine bu gece
Son kadeh kendi şerefime
Koyu bi' tütün, boş bi' şişe
Yalnızım yine bu gece
Anılarla savaştım delice
Kötü bi' şiir, tek bi' dize
Yalnızım yine bu gece
Son kadeh kendi şerefime
Son kadeh kendi şerefime
English translation
The house is a mess again since you left
You didn't take your shirt, it smelled bad
I didn't hang up the phone, call me now
I didn't count the days, your face was erased
I cried, you didn't hear, we promised and you didn't comply
You didn't put a flower on my grave
How did we become strangers? Is one hello too much?
Don't you owe this heart of mine an apology?
A dark tobacco, an empty bottle
I'm alone again tonight
I fought with memories like crazy
A bad poem, a single line
I'm alone again tonight
The last glass to myself
I couldn't water the flowers, they withered away
I couldn't sleep in our bed, it was very difficult.
If you were here now you'd be kidding
It's hard to admit, I miss you so much
I cried, you didn't hear, we promised and you didn't comply
You didn't put a flower on my grave
How did we become strangers? Is one hello too much?
Don't you owe this heart of mine an apology?
A dark tobacco, an empty bottle
I'm alone again tonight
I fought with memories like crazy
A bad poem, a single line
I'm alone again tonight
The last glass to myself
Every part of me hurts because of your absence
My waiting has already passed
You took me away from my childhood
My last toy ship has already sunk
A dark tobacco, an empty bottle
I'm alone again tonight
I fought with memories like crazy
A bad poem, a single line
I'm alone again tonight
The last glass to myself
A dark tobacco, an empty bottle
I'm alone again tonight
I fought with memories like crazy
A bad poem, a single line
I'm alone again tonight
The last glass to myself
The last glass to myself