More songs by ANIKV
Description
Red paint on cold asphalt, and immediately in the air the smell of teenage maximalism - loud, bright, but quickly washed away by the rain. It seems to be all about love, but there is betrayal in the heart, resentment on the tongue, and a dramatic “never again” in the headphones.
And now February is turning into a personal arena: there are no stars, tears are flowing, and calls remain unmade. This music sounds like an inner teenager who still believes that tragedy is beautiful and silence is louder than any words.
Composer: Stepan Ozerov
Lyricist: Anna Onanova
Lyrics and translation
Original
Красной краской на асфальт, без обид ты, без обид я
Нас с тобой задушит февраль, не Валентина твоего сердца
Знай, что я не буду лить слёзы вечно
Знай, что я не позвоню и не отвечу
Я-я, ты-ты-ты сотканы из проблемы
Я-я, ты-ты-ты, все твои-мои треки
Я-я, ты-ты-ты сотканы из проблемы
Я-я, ты-ты-ты, все твои-мои треки
Я тёмная в небе звезда, музыка нового дня
Только на сердце Иуда, Иуда
Я тёмная в небе звезда, музыка нового дня
Только на сердце Иуда, Иуда
Я поднимаю глаза прямо к небу, по щеке стекает слеза
Может, ты стал ветром, не поймать тебя
Я поднимаю глаза прямо к небу, по щеке стекает слеза
Может, ты стал ветром, не поймать тебя
Я-я, ты-ты-ты сотканы из проблемы
Я-я, ты-ты-ты, все твои-мои треки
Я-я, ты-ты-ты сотканы из проблемы
Я-я, ты-ты-ты, все твои-мои треки
Я тёмная в небе звезда, музыка нового дня
Только на сердце Иуда, Иуда
Я тёмная в небе звезда, музыка нового дня
Только на сердце Иуда, Иуда
Я, ты навсегда (навсегда)
Я, ты навсегда (навсегда)
English translation
Red paint on the asphalt, no offense to you, no offense to me
February will strangle you and me, not the Valentine of your heart
Know that I won't shed tears forever
Know that I won't call or answer
I-I, you-you-you are made of problems
I-I, you-you-you, all your-my tracks
I-I, you-you-you are made of problems
I-I, you-you-you, all your-my tracks
I am a dark star in the sky, music for a new day
Only in the heart is Judas, Judas
I am a dark star in the sky, music for a new day
Only in the heart is Judas, Judas
I raise my eyes straight to the sky, a tear runs down my cheek
Maybe you became the wind, can't catch you
I raise my eyes straight to the sky, a tear runs down my cheek
Maybe you became the wind, can't catch you
I-I, you-you-you are made of problems
I-I, you-you-you, all your-my tracks
I-I, you-you-you are made of problems
I-I, you-you-you, all your-my tracks
I am a dark star in the sky, music for a new day
Only in the heart is Judas, Judas
I am a dark star in the sky, music for a new day
Only in the heart is Judas, Judas
Me, you forever (forever)
Me, you forever (forever)