More songs by Ten Typ Mes
Description
Compositor: Piotr Szmidt
Letrista: Piotr Szmidt
Lyrics and translation
Original
Ale coś tam w dech. O kurde, coś tam wali o dech. Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Ja ciągle tylko Żaba i Carrefour.
Los rzuca mi piłkę, jest jak dawaj, weź surfuj. Ja się nie myłem nawet, zapach perfum to nie mój.
To tej, co przyjechała tu cierpem.
Zawsze się tak wypachni na pół bloku i tak ją słychać. Sąsiedzi rzadko już w soku.
Wzięła ze sobą to i owo. Patrzę jej w oczy, a rozsądek stoi obok.
Słuchamy sampli, gdy osiedle chrapie.
Winyle nie zawodzą, nie jak homo sapiens. Winyle pokręcone jak moje rodziny.
Przejdziemy przez te mroczne doliny.
Wiesz jak jest, krzywa to mes.
Ateista, a czuję się blessed. 2002 S, Ablist.
Wrogie kurwy niech wezmą diabli. Wiesz jak jest, krzywa to mes.
Ateista, a czuję się blessed. 2002 S, Ablist.
Tacy jak my wstają, gdy padli.
Aha, aha.
Słuchaj, ej, ej. Każdy w depresji ma co włożyć do wora.
Teksty na Twoim miejscu i opasłe tomy porad. Tomy, woluminy, almanachy.
Od tego braku empatii chyba wolę stać na dachu, ale schodzę na dół po piwo z puszki, bo nie lubię jak mi brzęczy szkło. Piję duszkiem i co fajnego w tym jest?
Nie wiem, ale inaczej nie umiem sobie radzić ze smutkiem i gniewem. Adam Makowicz playing in the background.
A może dziś Sinatra niech zagra.
Kwadrat wypełnia dym, jazzowa samotnia, ale samotność to nie zbrodnia. Nawet co dnia.
Ryszard Zygitowicz dodaje tu ognia.
Pamiętaj, samotność to nie zbrodnia. Ryszard Zygitowicz dodaje tu ognia.
Wiesz jak jest, krzywa to mes.
Ateista, a czuję się blessed. 2002 S, Ablist.
Wrogie kurwy niech wezmą diabli. Wiesz jak jest, krzywa to mes.
Ateista, a czuję się blessed. 2002 S, Ablist. Tacy jak my wstają, gdy padli.
English translation
But it's breathtaking. Oh my gosh, something is taking my breath away. Me, me, me, me, me, me.
I still only have Żaba and Carrefour.
Los rzuca mi piłkę, jest jak dawaj, weź surfuj. Ja się nie myłem nawet, zapach perfum to nie mój.
The one who came here suffering.
Zawsze się tak wypachni na pół bloku i tak ją słychać. Neighbors are rarely in the juice anymore.
She took this and that with her. I look into her eyes and reason stands by.
We listen to samples while the neighborhood snores.
Vinyls don't disappoint, not like homo sapiens. Vinyls as twisted as my families.
We will pass through these dark valleys.
You know how it is, a curve is a mes.
An atheist, and I feel blessed. 2002 S, Ablist.
Let the enemy whores go to hell. You know how it is, a curve is a mes.
An atheist, and I feel blessed. 2002 S, Ablist.
People like us get up when they fall.
Aha, aha.
Listen, hey, hey. Everyone who is depressed has something to put in their bag.
Texts in your place and thick volumes of advice. Volumes, volumes, almanacs.
Od tego braku empatii chyba wolę stać na dachu, ale schodzę na dół po piwo z puszki, bo nie lubię jak mi brzęczy szkło. I drink in a gulp and what's so great about it?
Nie wiem, ale inaczej nie umiem sobie radzić ze smutkiem i gniewem. Adam Makowicz playing in the background.
Maybe Sinatra will play today.
Kwadrat wypełnia dym, jazzowa samotnia, ale samotność to nie zbrodnia. Even every day.
Ryszard Zygitowicz adds fire here.
Remember, loneliness is not a crime. Ryszard Zygitowicz adds fire here.
You know how it is, a curve is a mes.
An atheist, and I feel blessed. 2002 S, Ablist.
Let the enemy whores go to hell. You know how it is, a curve is a mes.
An atheist, and I feel blessed. 2002 S, Ablist. People like us get up when they fall.