More songs by Mlody Leszcz
More songs by Holak
More songs by Molehead
Description
Associated performer: Młody Lesz, Holak, Molehead
Associated performer: Młody Lesz
Associated performer: Holak
Associated performer: Molehead
Producer, composer: Antoni Kostshev
Lyrics: Jakub Kasprzak
Lyrics: Mateusz Golak
Lyrics and translation
Original
Często nie widzimy końca.
Prosiłem, miała zostać.
To miała być tylko chwilka.
Z oczu znika twoja postać.
Dawno nie widziałem słońca.
Brałem zawsze, co mi los dał.
Nigdy nie miałem kursu, -nie wiedziałem jak go obrać. -Nie śpię.
Całą noc piszę piosenkę o tym, co zrobimy w piekle.
Zabiję cię jak uciekniesz, jak uciekniesz.
Nie śpię.
Całą noc piszę piosenkę o tym, co zrobimy w piekle.
Zabiję cię jak uciekniesz, jak uciekniesz.
Wolę zacząć to od nowa. Wracać mi się nie chce. To nie będzie mi pasować. Wiem.
Proszę, pozwól mi gotować moje skrzydła połamane. W głowie sama melancholia.
Nie wystarczą miłe słowa. Sam się pytam, czy naprawdę musiało tyle kosztować?
Wiem, to trudne, ale teraz chcę wyrzucić to do kosza. Wolę zacząć coś od nowa.
W moim świecie dziś śmiesznie jest. Chce mi się płakać i tak. Płakać i tak.
To nie problem wylać kilka łez, kiedy wali się cały twój świat.
Za długo siedzę. Znowu myśli mam nietrwałe. Śmierci się nie boję.
Boję się, że zniknę. Przez te kilka nocy, które były nieprzespane.
Sam się łapię, że nie -myślę. -Nie śpię.
Całą noc piszę piosenkę o tym, co zrobimy w piekle.
Zabiję cię jak uciekniesz, jak uciekniesz.
Nie śpię.
Całą noc piszę piosenkę o tym, co zrobimy w piekle.
Zabiję cię jak uciekniesz, jak uciekniesz.
Wolę zacząć to od nowa. Wracać mi się nie chce. To nie będzie mi pasować. Wiem.
Proszę, pozwól mi gotować moje skrzydła połamane. W głowie sama melancholia.
Nie wystarczą miłe słowa. Sam się pytam, czy naprawdę musiało tyle kosztować?
Wiem, to trudne, ale teraz chcę wyrzucić to do kosza. Wolę zacząć coś od nowa.
Kurde, Antek.
English translation
Often we don't see the end.
I asked her to stay.
It was supposed to be just a moment.
Your figure disappears from sight.
I haven't seen the sun for a long time.
I always took what fate gave me.
I never had a course, -I didn't know how to take it. -I'm not sleeping.
I stay up all night writing a song about what we'll do in hell.
I'll kill you if you run away, if you run away.
I don't sleep.
I stay up all night writing a song about what we'll do in hell.
I'll kill you if you run away, if you run away.
I'd rather start it over. I don't want to go back. This won't suit me. I know.
Please let me cook my broken wings. There's only melancholy in my head.
Kind words are not enough. I wonder, did it really have to cost so much?
I know it's hard, but now I want to throw it in the trash. I'd rather start something over again.
Things are funny in my world today. I want to cry anyway. Cry anyway.
It's not a problem to shed a few tears when your whole world is falling apart.
I've been sitting too long. My thoughts are unstable again. I'm not afraid of death.
I'm afraid I'll disappear. During those few sleepless nights.
I find myself not thinking. -I'm not sleeping.
I stay up all night writing a song about what we'll do in hell.
I'll kill you if you run away, if you run away.
I don't sleep.
I stay up all night writing a song about what we'll do in hell.
I'll kill you if you run away, if you run away.
I'd rather start it over. I don't want to go back. This won't suit me. I know.
Please let me cook my broken wings. There's only melancholy in my head.
Kind words are not enough. I wonder, did it really have to cost so much?
I know it's hard, but now I want to throw it in the trash. I'd rather start something over again.
Damn, Antek.