More songs by Lubin
More songs by Kizo
More songs by Majki
More songs by Stosicki
Description
The eyes here are like spotlights: honest, direct, with no room for excuses. And if they reflect a summer night, then there will be no more sleep. Everything is spinning - the body, the music, the air, which seems to be heated to the temperature of a margarita in Miami. Between skyscrapers, cheap hotels, and memories of a roof where it was once cold, this strange tenderness with a touch of madness is suddenly born. And even if tomorrow you have to wake up in a strange city with jumbled thoughts, today one thing is more important - the rhythm of her movements and the truth that eyes never lie.
Music by: Maiki, Stosicki
Mixing and mastering: search
Video: moher.video
Director/Cinematographer/Editor: Dominik Sebula
1AC/Gaffer: WalterWhy
Studio: Studio57
Lighting equipment: RAW Studio.
Executive producer: Mateusz Jędrzejewicz
Lyrics and translation
Original
You better -stop. -Ej, Mikey, so I'm with you.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico. Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Ej, oh mon ami. Ty jesteś moją bestią. Coś jak w tym filmie o Pięknej i Bestii. Guava,
Miami vibe. Chico to ne mota. W nocy muszę zapierdalać. Zobaczymy się z ran.
Na pierwszej randce staliśmy na dachu. Noc wtedy była zimna. Twoje oczy smutne.
Oczy nigdy nie kłamią. U ciebie było źle. Dałem ci kurtkę. Ty pytałaś o mnie.
Wróciłaś taksą. Nie chciałaś do mnie wpaść. Czwarta rano. Patrzę w sufit i nie mogę spać.
Byłaś jak pad thai z imbirem. Inne kobiety przy tobie to KFC na chwilę.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Tego nie było w planach, ale wyszło tak, że byłaś sama.
To nie willa, to Punta Cana.
A ta willa jest nasza do rana.
Nie musisz przed niczym uciekać.
Masz obok siebie człowieka, co już za długo zwlekał.
Nie mam przy tobie lekarstw, od których bym zasnął.
Spadłaś mi z nieba jak anioł, żebyśmy się szyli na dyskotekach. Moja Wenezuela gorąca jak Marbella.
Zneją nas w hotelach. Tylko oczy otwieram i na dzień dobry od razu się zabiera.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
English translation
You better-stop. -Hey, Mikey, so I'm with you.
Chica.
The eyes don't lie, and even less does her shape.
Chica rocks, rocks my hips on a summer night. I won't sleep today.
Chica. The eyes don't lie, and even less does her shape.
Chica rocks, rocks my hips on a summer night. I won't sleep today.
Hey, oh mon ami. You are my beast. Kind of like that Beauty and the Beast movie. Guava,
Miami vibe. Chico is a no-brainer. I have to work hard at night. I'll see you in the morning.
On our first date, we stood on the roof. The night was cold then. Your eyes are sad.
The eyes never lie. It was bad for you. I gave you a jacket. You asked about me.
You took a taxi back. You didn't want to come over. Four in the morning. I look at the ceiling and can't sleep.
You were like pad thai with ginger. The other women around you are KFC for a while.
Chica.
The eyes don't lie, and even less does her shape.
Chica rocks, rocks my hips on a summer night. I won't sleep today.
Chica.
The eyes don't lie, and even less does her shape.
Chica rocks, rocks my hips on a summer night. I won't sleep today.
This wasn't planned, but it turned out that you were alone.
It's not a villa, it's Punta Cana.
And this villa is ours until morning.
You don't have to run away from anything.
You have a man next to you who has been waiting too long.
I don't have any medicine with you that would make me fall asleep.
You fell from heaven like an angel so that we could dance at discos. My Venezuela is as hot as Marbella.
They know us in hotels. I just open my eyes and get started right away.
Chica.
The eyes don't lie, and even less does her shape.
Chica rocks, rocks my hips on a summer night. I won't sleep today.
Chica.
The eyes don't lie, and even less does her shape.
Chica rocks, rocks my hips on a summer night. I won't sleep today.