More songs by chloe moriondo
Description
The party aquarium has its own rules: muffled, bubbling beats, murky glass instead of the horizon, and a crowd that blurs like jellyfish under neon lights. Here, dollars get soaked through and lose their meaning, and the main wealth is the ability to hold your breath and pretend you've always had gills.
Guys hang out in corners with their pills, while girls in scales turn oxygen into dance. Everything is shaky, strange, but surprisingly easy - as if the deeper you sink, the freer you become.
Cinematographer: Nestor Tuduri and Andrei Nikolaev
Editing: Nestor Tuduri
Photographer: Julia Shur
Photographer's assistant: Tati Tate
Stylist/designer: Alex Hein
Makeup artist: Blake Armstrong
Hair: Lisa-Marie Powell
Lyrics and translation
Original
Bubbles all around and you can't touch the ground
Kinda muffled sound, but the bass is loud
Looks a little blurry, I can't see over the crowd
And I think I like it better underwater now
Bottom of the sea, it could be you and me
Dollars get wet, so they made the cover free
And I think everyone here is turning green
Maybe that's because we make it look so easy
Stay or don't stay
We're here anyway
Go or don't go
It doesn't matter so
Stay or don't stay
We're girls with gills with
Girls with gills with
Girls with gills
Boys in corners with the pills
Take a spill, make a bill
Everybody needs a thrill
Girls with gills
Boys in corners with the pills
Take a spill, make a bill
Everybody needs a thrill
Coelacanth scale on a bicycle tire
Tightrope dance on a telephone wire
Clamshell choir, high, not dry
You're in the ocean and there's no fire
Move a little closer and the friction makes it slower
Something prettier than fiction calling, "Baby, come on over"
Hear it in the distance and you sink a little lower
Sink a little lower
Stay or don't stay
We're here anyway
Go or don't go
It doesn't matter so
Stay or don't stay
We're girls with gills with
Girls with gills with
Girls with gills
Boys in corners with the pills
Take a spill, make a bill
Everybody needs a thrill
Girls with gills
Boys in corners with the pills
Take a spill, make a bill
Everybody needs a thrill
Girls with gills
Boys in corners with the pills
Take a spill, make a bill
Everybody needs a thrill
Girls with gills
Boys in corners with the pills
Take a spill, make a bill
Everybody needs a thrill