More songs by Crazy Oliwka
More songs by CUZCO$
Description
Blue eyes shine as if winking at the club's neon lights, and on the skin is a tattoo, like a “YOLO” manifesto. In the head, there are no pauses or doubts, only rhythm and forward movement. There are no rules here, except for one: today, phones are turned off, conscience is on vacation, and the night belongs to the dance floor. The party is like a small victory over boredom - noisy, daring, and absolutely deserved.
Screenplay: Crazy Olive, Benjamin Yezh.
Cinematographer: Benjamin Yezh
Director: Benjamin Yezh
Zdencia: Rafal Sioma
VHS: Rafal Sioma, Maciej Slaga
Master: Maciej Jurek
Set design: Emilia Sarga
Editing, color correction: Benjamin Yezh.
Producers: David Zadworny, Maja Suchanska, Ola Bab
Styling: Claudia Chovanec, Weronika Maciejowska.
Makeup: Daria Zwońska.
Photography: Laura Wagner
Behind the scenes: Maciej Slaga
Lyrics and translation
Original
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o chodź ze mną po przypływ. O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o porobię melanż. Nie robię pauz, robię tylko ciągły progres.
Idę do przodu, mam do zdobycia pieniądze. Tak dobrze słyszysz Crazy Oliwka na bombie.
Nie oglądam się za siebie i już nie błądzę. O nie, nie o nie, nie. I nie zatrzymasz mnie.
Ja dzisiaj bawić się chcę, nie przejmować niczym się.
Idę po swoje, a ty dalej gadaj, co tam chcesz, bo dobrze wiemy, że pięć minut moje teraz jest.
Uuu dawaj z nami, zróbmy tak, by zapamiętali.
Uuu płyń na fali, zrób z niczego coś, co się chwali. Uuu aura słuchów tej grze nie ma przecież żadnych reguł.
Bierz co swoje, jak nie wierzą w ciebie, to dalej idź to i się nie przejmuj.
O o o o. O o o o. O o o o.
O o o o porobię melanż.
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś. O o o o chodź ze mną po przypływ.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś. O o o o porobię melanż.
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o chodź ze mną po przypływ. O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o porobię melanż.
English translation
Eyes blue as the ocean. There's no other biolot like it for me.
And today let's have fun. I'm leaving today, don't call mom.
Oh o o o come call me today.
O o o o come with me to the tide. Oh o o o come call me today.
O o o o I'll make a melange. I don't pause, I just make continuous progress.
I'm moving forward, I have money to get. You hear so well Crazy Oliwka on the bomb.
I don't look back and I don't wander anymore. Oh no, no, no, no. And you won't stop me.
Today I want to have fun and not worry about anything.
I'm going to get mine, and you keep saying whatever you want, because we know that five minutes are mine now.
Uuu, come with us, let's make them remember.
Oooh, ride the wave, make something proud out of nothing. Ooooh, this game has no rules after all.
Take what's yours, if they don't believe in you, then go ahead and don't worry.
O o o o. O o o o. O o o o.
O o o o I'll make a melange.
Eyes blue as the ocean. There's no other biolot like it for me.
And today let's have fun. I'm leaving today, don't call mom.
Oh o o o come call me today. O o o o come with me to the tide.
Oh o o o come call me today. O o o o I'll make a melange.
Eyes blue as the ocean. There's no other biolot like it for me.
And today let's have fun. I'm leaving today, don't call mom.
Oh o o o come call me today.
O o o o come with me to the tide. Oh o o o come call me today.
O o o o I'll make a melange.