More songs by Jazzworx
More songs by Thukuthela
Description
Love here sounds like a test of endurance: the heart sometimes stops with joy, sometimes trembles with fear. The words sway between tenderness and anxiety, like steps on a suspension bridge with nothing but emptiness beneath your feet. Every line is filled with doubt, every repetition with hope that it will hold. The music envelops you, but within it there is always that same sting - beautiful, honest, a little painful.
Producer: Khotso Xolani Dube
Producer: Dlala Tukzin
Composer: Khotso Xolani Dube
Composer: Dlala Tukzin.
Lyricist: Jazzworx
Lyricist: Tukutela
Lyricist: Babalwa M
Lyrics and translation
Original
Inizwa leya hlaba. Inizwa leya hlaba. Kutsand' onj' eliyabiza.
Eliyabiza. Ukopha namamitha. Mamitha.
Jani ngiziyalela.
Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngaw' bekusho eliyawufalo.
You understand me? Sim' uthandani? Ngiyikho seli. Ngiyimangeli. Ey' ngabo zon' izilela.
Ngabo zon' izilela. Ngaw' bekusho eliyawufalo. You understand me?
Sim' uthandani?
Ngiyikho seli. Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela. Ngabo zon' izilela. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo.
Ke nami, ke nami.
Ke nami, ke nami. Ke nami, ke nami.
Ke nami, ke nami.
Ngaw' bekusho eliyawufalo.
You understand me?
Sim' uthandani? Ngiyikho seli.
Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela. Ngabo zon' izilela.
Ngaw' bekusho eliyawufalo. You understand me?
Sim' uthandani? Ngiyikho seli. Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela.
Ngabo zon' izilela.
English translation
Inizwa leya hlaba. Inizwa leya hlaba. Kutsand' onj' eliyabiza.
Eliyabiza. Ukopha namamitha. Mamitha.
Jani ngiziyalela.
Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngaw' bekusho eliyawufalo.
You understand me? Sim' uthandani? Ngiyikho seli. Ngiyimangeli. Ey' ngabo zon' izilela.
Ngabo zon' izilela. Ngaw' bekusho eliyawufalo. You understand me?
Sim' uthandani?
Ngiyikho seli. Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela. Ngabo zon' izilela. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo. Ngizwa umshawa lufalo.
Anginotsha ngeni ngandase la.
Hawe ngapho salaphombon.
Thathi kwamasa minyo fane lobolo.
Ke nami, ke nami.
Ke nami, ke nami. Ke nami, ke nami.
Ke nami, ke nami.
Ngaw' bekusho eliyawufalo.
You understand me?
Sim' uthandani? Ngiyikho seli.
Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela. Ngabo zon' izilela.
Ngaw' bekusho eliyawufalo. You understand me?
Sim' uthandani? Ngiyikho seli. Ngiyimangeli.
Ey' ngabo zon' izilela.
Ngabo zon' izilela.