More songs by Junior H
Description
The roar of the crowd, a glass filled with something bright blue, and an attempt to appear like a rock star, even though everything inside is falling apart. There seemed to be love, but it evaporated faster than cigarette smoke. Dreams carry you away to others, thoughts bring you back to the void, where longing and jealousy live permanently. And even if your heart is broken, it's still impossible to admit your regret: too much has been given to say that it was in vain.
Lyrics and translation
Original
Bebé, mientras tú duermes
Quisiera yo imaginar que ya estás despintada
Y que estás recostada en tu cama
Yo estoy entre la gente
Bebiendo Blue y cantando
Viviendo la vida de rockstar
Todo lo que le conté a mamá
Bebé, te pienso siempre
No salgo de la depre
Me tiene la inquietud de que otro hombre se te acerque
Bebé, te extraño siempre
No sales de mi mente
Y, la neta, ya perdí la cuenta de cuántos meses
Mientras tú has de dormir
Soñando en otro, y lo de nosotros se murió pronto
Me siento roto, me siento solo
Y no me puedo arrepentir
Aunque fue poco, te lo di todo, y tú no a mí
¡Uh-ah!
Junior H
Hoy todo es diferente
Tú ya cambiaste, yo cambié
Y tú cometiste todas esas faltas que tú me negabas
Yo estoy entre la gente
Siguiendo el sueño y yo solo que te pedía
Que de cualquier manera tú no te alejaras
Bebé, te pienso siempre
No salgo de la depre
Me tiene la inquietud de que otro hombre se te acerque
Bebé, te extraño siempre
No sales de mi mente
Y, la neta, ya perdí la cuenta de cuántos meses
Mientras tú has de dormir
Soñando en otro, y lo de nosotros se murió pronto
Me siento roto, me siento solo
Y no me puedo arrepentir
Aunque fue poco, te lo di todo, y tú no a mí
English translation
Baby, while you sleep
I would like to imagine that you are already unpainted
And that you are lying in your bed
I am among the people
Drinking Blue and singing
Living the rockstar life
Everything I told mom
Baby, I always think of you
I can't get out of depression
I'm worried about another man approaching you.
Baby I always miss you
You don't get out of my mind
And, honestly, I've already lost count of how many months
While you have to sleep
Dreaming of another, and ours died soon
I feel broken, I feel alone
And I can't regret it
Although it was little, I gave you everything, and you didn't give me
Uh-ah!
Junior H
Today everything is different
You already changed, I changed
And you committed all those faults that you denied me
I am among the people
Following the dream and I only asked you
That in any way you will not walk away
Baby, I always think of you
I can't get out of depression
I'm worried about another man approaching you.
Baby I always miss you
You don't get out of my mind
And, honestly, I've already lost count of how many months
While you have to sleep
Dreaming of another, and ours died soon
I feel broken, I feel alone
And I can't regret it
Although it was little, I gave you everything, and you didn't give me