Lyrics and translation
Original
Życzenie
Czekam na list od ciebie
Raczej się nigdy nie doczekam
Bo nasze dni są policzone
Policzyłaś je jakimś wzorem
Czuję to w środku
(Ej, ej)
Na codzień mało o tym myślę
Na codzień mało o tym mówię
Środek wypływa
Trzyma mnie nadzieja
Ktoś już prawdopodobnie dał ci to, na co zasługujesz
Życzenie
Dużo bliskości
Chwil tu i teraz
Nawet nie wiesz jak żałuję
Tych chwil, w których skupiłam się na sobie
Co mi po tym?
Skoro straciłam tak ważną osobę
Gdyby nie ty
To nie byłoby mnie
Gdyby nie ty to nie byłoby mnie
Życzenie
Mam żal do siebie
Piękne wspomnienia
Przelane goryczą
(Ej, aj)
Życzenie
Chcę do ciebie
Choć to już nie to samo
Nawet nie wiesz, jak chcę do ciebie
Życzenie
Moje drzwi dla ciebie
Będą zawsze otwarte
Tak jak i serce
Ślę ci życzenie
Takie najlepsze
Takie najszczersze
Bez względu na to jak to odbierzesz
Ślę ci życzenie
Moje życzenie
Chcę do ciebie
Bałam się słów
Bałam się obietnic
Bałam się słów
Bałam się obietnic
Nie mogę cię mieć na własność
Nie mogę
Nie mogę cię mieć na własność, nie mogę
Nie mogę
Nie mogę cię mieć na własność
Nie mogę
English translation
Wish
I'm waiting for a letter from you
I'll probably never get it
Because our days are numbered
You counted them using some formula
I feel it inside
(Ey, ej)
I don't think much about it on a daily basis
I don't talk much about it on a daily basis
The agent flows out
Hope keeps me going
Someone has probably already given you what you deserve
Wish
Lots of closeness
A moment here and now
You don't even know how sorry I am
Those moments when I focused on myself
What's the point of this?
Since I lost such an important person
If it weren't for you
It wouldn't be me
If it weren't for you, there would be no me
Wish
I feel sorry for myself
Beautiful memories
Filled with bitterness
(Oy, ouch)
Wish
I want to you
Although it's not the same anymore
You don't even know how much I want you
Wish
My door for you
They will always be open
Just like the heart
I'm sending you a wish
This is the best
So sincere
No matter how you take it
I'm sending you a wish
My wish
I want to you
I was afraid of words
I was afraid of promises
I was afraid of words
I was afraid of promises
I can't own you
I can't
I can't own you, I can't
I can't
I can't own you
I can't