More songs by Robert Cichy
More songs by Jarecki
Description
Producer: Robert Cichy
Programmer: Robert Cichy
Vocals: Jarecki
Composer: Robert Cichy
Lyricist: Jarosław Kubów
Composer: Jarosław Kubów
Guitar: Robert Cichy
Guitar: Robert Cichy
Lyrics and translation
Original
Poza utartym szlakiem iść.
Marzenia we wspomnienia zmieniać.
Gdzie poniesie mnie wiatr. Ej, ej, jej, moja mała.
Jest jak polny kwiat, a nie bukiet cięty krusz.
W jej oczach widzę ciepły blask, gdy obieramy nieznany kurs.
Moja mała odlicza sekundy, choć zostało jeszcze ze sto dni. Wiesz, jesteśmy tylko ludźmi.
Przygody są jak świadome sny.
Rzuć to wszystko, chodźmy to tam.
Gdzie poniesie wiatr. Robię, co mi w duszy gra.
Czuję słodki smak, kiedy ta przygoda trwa.
I nie liczę lat, kiedy żyję razy dwa.
Gdzie poniesie wiatr.
Jej, hej!
Z moją małą olewamy ten pościg, bo na starość nie kupimy młodości.
Często bywa lekko nam.
Śnimy na jawie, by rozbić bank.
Moja mała lubi ze mną iść pod prąd. Daję słowo. Surfuję z nią.
Czasem bywa ciężko nam, ale im większe skille, tym mniejsze fale. O-o.
Rzuć to wszystko, chodźmy to tam.
Gdzie poniesie wiatr. Robię, co mi w duszy gra.
Czuję słodki smak, kiedy ta przygoda trwa.
I nie liczę lat, kiedy żyję razy dwa.
Gdzie poniesie wiatr.
Tak jest. Ja przez to życie surfuję, nikomu nic nie datuję.
Mam tyle lat, na ile się czuję. Więc chodź. Gdzie poniesie wiatr.
Robię, co mi w duszy gra.
Czuję słodki smak, kiedy ta przygoda trwa.
I nie liczę lat, kiedy żyję razy dwa.
Gdzie poniesie ciepły wiatr, ciepły wiatr.
Gdzie poniesie wiatr. Robię, co mi w duszy gra.
Czuję słodki smak, kiedy ta przygoda trwa.
I nie liczę lat, kiedy żyję razy dwa.
Gdzie poniesie, poniesie, poniesie wiatr.
English translation
Go off the beaten track.
Turn dreams into memories.
Where the wind will take me. Hey, hey, hey, my little one.
It is like a wild flower, not a bouquet of cut flowers.
I see a warm glow in her eyes as we set off on an unknown course.
My little one is counting down the seconds, although there are still about a hundred days left. You know, we're only human.
Adventures are like lucid dreams.
Drop it all, let's go there.
Wherever the wind takes it. I do what suits me best.
I can feel the sweet taste as this adventure continues.
And I don't count the years I live times two.
Wherever the wind takes it.
Yay, hey!
My little one and I ignore this pursuit because old age cannot buy youth.
It's often easy for us.
We daydream to break the bank.
My little one likes to go against the grain with me. I give you my word. I surf with her.
Sometimes it's hard for us, but the greater our skills, the smaller the waves. Oh-oh.
Drop it all, let's go there.
Wherever the wind takes it. I do what suits me best.
I can feel the sweet taste as this adventure continues.
And I don't count the years I live times two.
Wherever the wind takes it.
Yes Sir. I surf through this life, I don't date anyone.
I am as old as I feel. So come on. Wherever the wind takes it.
I do what suits me best.
I can feel the sweet taste as this adventure continues.
And I don't count the years I live times two.
Where the warm wind, warm wind will carry.
Wherever the wind takes it. I do what suits me best.
I can feel the sweet taste as this adventure continues.
And I don't count the years I live times two.
Wherever it is carried, it will be carried away by the wind.