Lyrics and translation
Original
Niestety wyrzuciłam każdy list, który wysłałeś mi.
Twoje swetry gdzieś na dnie szafy upchane i bardzo nie chcę znaleźć ich, bo ja trochę się zmieniłam przez te kilka lat.
Nauczyłam się sama o siebie dbać.
Dosyć już mam w sobie strat. Teraz biegnę tylko w swoim tempie.
Sama siebie trzymam za rękę. Czuję się bezpiecznie.
Gdzieś tam w środku odnalazłam szczęście.
Dosyć już mam w sobie strat.
Znów będziesz kochał, potem nienawidził mnie.
Dalej masz focha i długo ten sam zmieniasz.
Wiesz, nie jestem twoja, nie możesz mnie mieć. Masz kompleks Boga.
Jak stara fryta się tlić, tlesz.
Teraz wiesz.
Jestem już za stara na twoją grę.
Widzę, że znów na ekranie uśmiechasz się.
Ooo nudzisz mnie.
Znowu jak fala przypływasz, odpływasz.
Pamiętasz o mnie, potem zapominasz. Nie dzwoń już do mnie i daj mi oddychać.
Nie chcę więcej wspomnień, Nie chcę cię wspominać. Nieee.
Biegnę tylko w swoim tempie. Sama siebie trzymam za rękę. Czuję się bezpiecznie.
Gdzieś tam w środku odnalazłam szczęście.
Dosyć już mam w sobie strat.
Znów będziesz kochał, potem nienawidził mnie.
Dalej masz focha i długo ten sam zmieniasz.
Wiesz, nie jestem twoja, nie możesz mnie mieć. Masz kompleks Boga.
Jak stara fryta się tlesz, tlesz.
English translation
Unfortunately, I threw away every letter you sent me.
Your sweaters are stuffed somewhere at the bottom of the closet and I really don't want to find them, because I have changed a bit over the last few years.
I learned to take care of myself.
I've had enough losses already. Now I just run at my own pace.
I hold my own hand. I feel safe.
Somewhere inside I found happiness.
I've had enough losses already.
You will love me again, then hate me.
You still have a bad temper and you keep changing the same one for a long time.
You know, I'm not yours, you can't have me. You have a God complex.
Like old frying pan, you smolder.
Now you know.
I'm too old for your game.
I see you smiling again on the screen.
Ooo, you're boring me.
Again, like a wave, you come and go.
You remember me, then you forget. Don't call me anymore and let me breathe.
I don't want any more memories, I don't want to remember you. Nooooo.
I only run at my own pace. I hold my own hand. I feel safe.
Somewhere inside I found happiness.
I've had enough losses already.
You will love me again, then hate me.
You still have a bad temper and you keep changing the same one for a long time.
You know, I'm not yours, you can't have me. You have a God complex.
Like old frying pan, you're smoldering, smoldering.