More songs by RNT
Description
Det lyder fra kælderen, som om en gammel motor er startet med vrede og kaffe uden sukker. Her læser man ikke rap – her udgiver man det som en advarsel. Kold beat, tung luft, ord som om de er fyldt med bly og let røget af gadens virkelighed. Mainstream er gaben, falskhed er facepalm, og hver vers lyder som »kom ikke nær«. Her handler alt om deres cross, deres koder, deres regler. Og hvis du ikke forstår det, så behøver du heller ikke. For det er ikke en track. Det er en erklæring i megafonen: vi er ikke imponerede. Vi er imponerende.
Lyrics and translation
Original
hoje tem unos beô
se eu citar, eles vão me levar em preso
tinha uns quinze vagabundo
e eles ficam com medo
não precisa se desculpar
prometo, o guarda sai
a dor no meu sangue
pra sustentar teu desejo
hoje eu olho pro mainstream
ninguém me surpreende
mas quando olho pro underground
poucos me impressionam
melhor não pisa na minha bota
ela é da Tiber, 86
dos meus manin leva sua família inteira
hoje eu olho pro mainstream
ninguém me surpreende
mas quando olho pro underground
poucos me impressionam
melhor não pisa na minha bota
ela é da L86
dos meus manin leva sua família inteira
esses cara tão se exibindo
mas usando roupa falsa
ele só quer colar comigo
pra pegar braba emprestada
Chrome é a marca da minha
eu não tenho talento?
por que tu não supera?
tu é craque no FNM
mas não faz metade
esse teu grupo do Sport Life
é uma bela de uma merda
minha cabeça fora
ameaçaram os maras
e agora vocês vão ter que aguentar
Tauros na mochila
melhor vocês fala nada
senão ela vai atirar
modificada
é melhor não pular na mira
eles tão cortando
se eu te falasse a verdade
você acreditaria?
se eu não tivesse indiciado
eles apontaria
essa cena não tá ligando pra arte
só liga pra mídia
acha que tem qualidade?
eu acho que não
eu acho que não
hoje eu olho pro mainstream
ninguém me surpreende
mas quando olho pro underground
poucos me impressionam
melhor não pisa na minha bota
L86
meus manin leva sua família inteira
hoje eu olho pro mainstream
ninguém me surpreende
mas quando olho pro underground
poucos me impressionam
melhor não pisa na minha bota
da L86
dos meus manin
leva sua família inteira
English translation
Today there are some troublemakers
If I mention them, they'll take me to jail
There were about fifteen vagabonds
And they get scared
No need to apologize
I promise, the guard will leave
The pain in my blood
To sustain your desire
Today I look at the mainstream
Nobody surprises me
But when I look at the underground
Few impress me
Better not step on my boot
It's from Tiber, 86
From my homies, take your whole family
Today I look at the mainstream
Nobody surprises me
But when I look at the underground
Few impress me
Better not step on my boot
It's from L86
From my homies, take your whole family
These guys are showing off
But wearing fake clothes
He just wants to hang out with me
To borrow a tough girl
Chrome is my brand
I have no talent?
Why don't you get over it?
You're a star in FNM
But you don't do half
This group of yours from Sport Life
Is a real piece of shit
My head is messed up
They threatened the thugs
And now you'll have to endure
Taurus in the backpack
You better not say anything
Or she'll shoot
Modified
Better not jump into the line of fire
They are cutting
If I told you the truth
Would you believe me?
If I wasn't indicted
They would point
This scene isn't caring about art
Only about the media
Think it has quality?
I don't think so
I don't think so
Today I look at the mainstream
Nobody surprises me
But when I look at the underground
Few impress me
Better not step on my boot
L86
My homies, take your whole family
Today I look at the mainstream
Nobody surprises me
But when I look at the underground
Few impress me
Better not step on my boot
From L86
From my homies
Take your whole family